Suite de l'émission avec une invitée revenant du Japon qui raconte son voyage.

00:00:52 // Troisième pan de lutte des féministes japonaises : la pornographie, le tourisme sexuel de masse dans les îles et la question de la prostitution. Formes de lutte des femmes, souvent légalistes. Manifestations paisibles et mixtes. Répression des mouvements. Production d'information sur la pornographie et le tourisme sexuel pour sensibiliser les femmes japonaises. Travail du sexe. Bases américaines. La question du racisme au Japon. Violence vis à vis des coréen·ne·s. // 00:09:08

00:12:24 // Contradictions japonaises. Relation entre pornographie et violences contre les femmes. La question du viol. Lesbianisme. // 00:25:03

00:27:06 // Évocation des sujets qui n'ont pas été abordés. Importance de l'année 1986. Clôture de l'émission. // 00:29:09