00:05:37 - « Femmes radio actives », entretien en différé avec Madeleine Caboche. Récit d'une première expérience d'interview, qui permet de briser la timidité. Raconter ses histoires aux autres. La fin de l'entretien est manquante.

00:04:48 - Présentation de l'émission, diffusion d'histoires de femmes belges de Radio-Bulles à Namur.
00:17:29 - Entretien avec Oreste Saint-Drôme, mère de famille, sur la maternité et les injonctions autour de l'éducation des enfants.
00:32:55 - Récit sur l'avortement, alors interdit en Belgique. La parole est donnée à un « passeur », intermédiaire qui met les femmes en contact avec des médecins en Hollande.
00:43:52 - Discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde.

Suite et fin de l'entretien avec Sumaya Nasser, femme palestinienne et professeur de biologie à Beir Zeit. Elle présente la situations dans les territoires occupés. L'entretien date de décembre 1990. Cette émission a lieu à l'occasion de la Conférence de Madrid.

00:10:07 - Discussion sur des suites possibles pour Remue-ménage, car Isabelle, collaboratrice de Catherine, déménage.

Émission pirate #5
00:00:01 - Musique
00:01:30 - «Ils nous disent que c'est la crise...», musique, «tomber malade cela devient un luxe», musique
00:03:19 - Parodie de déclaration d'un assureur-maladie avec bruitage, témoignage d'une assurée
00:04:15 - Lecture du circulaire de l'association des caisses maladie du canton de Zurich, musique
00:07:50 - Sur la pilule contraceptive, sur la contraception, musique
00:08:56 - Cancer du sein et du col de l'utérus, nécessité des contrôles. Exclamation: «Et vous voulez qu'on paie pour ça, eh les caisses maladies, ça va pas la tête», musique
00:10:34 - Interviews parodiques sur l'assurance-maladie
00:14:45 - Défilé de femmes contre les caisses-maladie à Zurich, Bienne, Genève, musique (en allemand)
00:18:40 - Occupation de Bulova, divers refus de l'oppression des femmes, occupation du Centre femmes
00:21:10 - Chanson à l'occasion de l'occupation du Centre femmes des Grottes
00:22:09 - Sur l'occupation du Centre femmes des Grottes, musique
00:25:42 - Indicatif. Fin de l'émission. «Ne discutez pas sur qui sont les pirates des ondes, ça fait le travail des flics.» Annonce d'une émission le lendemain sur la piraterie et d'une fête des pirates. Musique.

Émission pirate #6
00:28:26 - Émission suivante «Ici Radio pirate 101. C'est fou, il y a quand même beaucoup de pirates à Genève». Rappel d'une manifestation de l'AMR (musique issue de la manifestation).
00:33:20 - Développement sur la radio pirate
00:34:09 - Sur une lutte de quartier à Zurich, sabotage d'un chantier à l'aide de bornes à incendie par le «Comité pour plus de piscines»
00:40:17 - Retour sur l'expérience de Radio pirate, évocation de nombreuses stations de radio pirates dans le monde.

Suite de l'émission pirate #6

00:00:01 - Radio trottoir au sujet de Radio pirate 101 effectué pendant la manifestation de l'AMR
00:02:03 - Retour sur l'expérience, projets enthousiastes de généralisation des radios pirates
00:05:00 - Rendez-vous en automne pour la suite du projet
00:05:49 - Annonce de la fête des pirates au Parc des Cropettes (quartier des Grottes)