Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais.
À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette.
La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».

Émission autour du livre Torture psychiatrique à Bel Air (Éditions d'En bas), en présence de l'autrice Martine Desmonts.

00:00:01 // Présentation de l'émission. Présentation du projet de livre par Martine Desmonts, fruit d'une expérience personnelle de la psychiatrie. Recherche d'un éditeur. // 00:05:28

00:09:21 // Discussion autour de la clinique de Bel Air à Genève. Comparaison entre le milieu carcéral et le milieu de l'hôpital psychiatrique. Internement forcé. Récit de l'expertise psychiatrique. Médicamentation forcée. // 00:21:26

00:24:35 // Rapport avec les autres patientes. Alcoolisme comme échappatoire. Prise de note constante de l'expérience d'internement, courriers envoyé au procureur général et à Willy Donzé. Responsabilité des autorités. // 00:31:30

Émission pirate sur la santé des femmes et le mouvement self-help.

00:02:34 // « Les sorcières sont de retour » à la pleine lune. Une émission sur la santé des femmes, « par les femmes, pour les femmes ». Droit de disposer librement de son propre corps. Discours du Conseil fédéral de 1974. Réflexion sur l'avortement. « Abolition des experts » à Genève.

00:09:26 // Entretien avec une femme. Visite chez un gynécologue, prescription de médicaments. Contraception. // 00:11:12

00:11:40 // Quelles attentes vis à vis des soignants. Aborder le mode de vie pour faire de la prévention. « Ce qu'on mange, ce qu'on boit ». Prendre moins ou plus de médicaments. Vie stressante. Fatigue. Auto-examen gynécologique. Mycoses, quels traitements, traditionnels et alternatifs. Le rôle du soignant. // 00:21:15

Cette émission fait partie des 5 émissions pirates produites avant que Radio Pleine Lune émette sur les ondes de Radio Zones.

Émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.

00:00:41 // « Memento » des événements de la semaine pour les femmes. // 00:02:39

00:07:26 // Début de l'émission sur les dispensaires des femmes. Dispensaire de Genève, historique et fonctionnement. Premier dispensaire en Europe qui salarie les travailleuses. Rencontre des dispensaires de Suisse (avec Zurich et Bâle). // 00:16:15

00:18:21 // Poursuite de la discussion sur la rencontre des dispensaires des femmes à Berne. Organisation de la rencontre et discussions. Mouvement de « reprise de pouvoir sur sa santé » en tant que femme. Différents groupes de discussion : adolescente et contraception, ménopause, cancer du col de l'utérus, alimentation, formation des travailleuses de la santé, avortement, guérir les femmes. // 00:24:08

00:27:21 // Discussion plus détaillées sur les différents groupes. Ouverture vers l'extérieur. // 00:34:44

00:39:14 // Adolescentes et contraception. Pap et alimentation. // 00:45:00

Suite de l'émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.

00:00:12 // Formation dans les dispensaires des femmes sur les questions médicales, autogestionnaires et collectives. Échanges de travailleuses entre différents dispensaires. Discussion sur la pratique de l'avortement dans le dispensaire. // 00:08:44

00:14:25 // Pourquoi l'avortement n'est-il pas pratiqué au sein du dispensaire à Genève. Discussion sur le lien aux médecines alternatives et sur « ce qui guérit les femmes ». // 00:24:54

00:28:49 // Fonctionnement autogestionnaire. Même salaire horaire pour tous et toutes. Libre accès au dossier médical pour les patient·e·s. Rapport à la prévention. // 00:33:09

00:41:11 // Téléphone avec une question sur l'accès au dispensaire et sur les accouchements à domicile. // 00:43:04

Émission sur le tampon hygiénique : tampon-liberté, tampon-poison ? Avec Anne, Rina et Cathy.

00:00:56 // Introduction. Historique, arrivée sur le marché. Contexte de création, changement sociétal. Fabrication des tampons. Coûts. // 00:09:40

00:15:02 // Alternatives improvisées. Maladies et infections liées à l'utilisation des tampons. // 00:19:35

00:23:36 // Composition des tampons. Coton ou fibres cellulosiques. Lien avec les cancers. // 00:32:27

00:33:50 // Quelles alternatives à ces tampons. Utilisation de l'éponge. Quelles méthodes au Dispensaire des femmes. Problème de l'irritation. Question écologique. // 00:48:53

00:53:14 // Que faire de notre sang. Continuer à utiliser des protections hygiéniques ou non. Lien avec l'alimentation. // 00:55:41

Émission Cause toujours tu m'intéresses sur le travail de nuit, et particulièrement le travail de nuit des femmes, à l'occasion de la Conférence Internationale du BIT, qui traite du travail de nuit et de la « convention 1989 », et d'un symposium contre le travail de nuit qui a lieu le 10 juin à l'Uni Dufour. Table ronde sur le travail de nuit et la santé, avec notamment Andréas Saurer, Gisela Kessler et Ruth Dreifuss.

00:00:01 // Présentation de l'émission. La convention 89 et l'interdiction du travail de nuit pour les femmes dans le secteur de l'industrie. Demande du patronat d'assouplir cette législation. Arguments contre le travail de nuit. Interview de « M. Dumont » du BIT sur le travail de nuit. // 00:25:52

Émission sur les infirmières au Québec, avec la diffusion d'un entretien avec André Petitat à partir de son livre Les Infirmières, De la vocation à la profession.

Suite de l'émission sur les infirmières au Québec, avec la diffusion d'un entretien avec André Petitat à partir de son livre Les Infirmières, De la vocation à la profession.

Émission autour de la pilule RU 86, ou la mifépristone. Retransmission d'un débat sur la Télévision Suisse Romande.