Suite de l'entretien avec Annie Vernet de la Fédération romande des consommateurs dans le cadre du sujet sur l'ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins. Témoignage de Sabi, vendeuse dans un grand magasin et mère de famille.
00:09:45 - L'émission se poursuit avec Véronique Reizner du SIT qui commente les différents témoignages et prises de position que l'on vient d'entendre. - 00:23:15

Sommaire de l'émission : Sujet sur les horaires nocturnes des grands magasins. Puis chronique Remue-ménage sur « Les célibataires dans le colimateur ». Chronique « Ménage-toi du temps » sur Le Parfum de Patrick Süskind. Puis le Memento.

00:02:34 : Sujet sur l'initiative « pour une ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins », en présence de Véronique Reizner du SIT. Interview avec une personne du Groupement des jeunes dirigeants d'entreprises, qui soutient l'initiative. Témoignage de Nicole, vendeuse dans un grand magasin. Entretien avec Annie Vernet de la Fédération romande des consommateurs.

Émission Cause toujours tu m'intéresses sur le travail de nuit, et particulièrement le travail de nuit des femmes, à l'occasion de la Conférence Internationale du BIT, qui traite du travail de nuit et de la « convention 1989 », et d'un symposium contre le travail de nuit qui a lieu le 10 juin à l'Uni Dufour. Table ronde sur le travail de nuit et la santé, avec notamment Andréas Saurer, Gisela Kessler et Ruth Dreifuss.

00:00:01 // Présentation de l'émission. La convention 89 et l'interdiction du travail de nuit pour les femmes dans le secteur de l'industrie. Demande du patronat d'assouplir cette législation. Arguments contre le travail de nuit. Interview de « M. Dumont » du BIT sur le travail de nuit. // 00:25:52

Émission sur « les nocturnes », c'est-à-dire l'extension des horaires d'ouverture des magasins un soir par semaine, suite à l'initative du Groupement des jeunes dirigeants à Genève.

00:02:54 // Discussion avec Christine Tuile, naissance d'un groupe Contre les nocturnes en novembre 1987. Comité unitaire. Discussion de 4 rapports contre l'extension des ouvertures nocturnes qui vont être discutés par le Grand Conseil. Absence dans la loi des problématiques liés aux conditions de travail. Précarité des travailleuses du tertiaire. Animation du centre-ville et grands magasins. // 00:17:27

00:17:45 // Qu'en pensent les clientes ? Discussion avec une cliente, travailleuse et mère. // 00:20:44

00:21:03 // Qu'en pensent les vendeuses ? Discussion avec la gérante d'un magasin d'alimentation. Puis avec une vendeuse dans un kiosque juste à côté d'un grand magasin. Quelques vendeuses s'expriment sur la précarité de leur situation. // 00:30:30

00:32:50 // Témoignage d'une vendeuse « d'un grand magasin » à Genève. Condition de travail des vendeuses difficiles. Entretien avec Anne-Lise, syndicaliste qui fait partie du Comité contre les nocturnes. Conclusion de l'émission. // 00:56:00