Il s'agit de l'enregistrement d'une soirée publique organisée par le Centre de loisirs des Asters le 11 mars 1975 dans les locaux du Centre.

• 00'00'' Suite de la réponse de Claude Ketterer sur le Jardin Robinson et le Nant des Grottes, projet d'expropriation
• 01'05'' Question à Louis Ducor sur l'existence d'un plan du projet de réaménagement. Lors d'une séance d'information organisée par le PDC, l'orateur a pu voir un plan.
• 01'48'' Réponse de Louis Ducor: il n'y a pas de plan détaillé
• 02'27'' Réponse de Jean Brülhart sur le Jardin Robinson
• 03'17'' Réponse de M. Piguet sur les plans présentés par le Parti démocrate chrétien
• 04'10'' Réponse de Claude Ketterer sur le Jardin Robinson
• 04'38'' Quel est le prix de la totalité de l'opération? Quel doit être le prix d'un 4 pièces pour que l'opération soit rentable? Quel serait le prix de cet appartement si on procédait à une rénovation plutôt qu'à une reconstruction? Quelle est la part de la Ville, la part du privé et de la Confédération?
• 05'30'' Brouhaha
• 05'44'' Selon les estimations de l'orateur, le prix d'un 4 pièces serait entre 400 et 600.- Il pourrait être inférieur de moitié en cas de rénovations selon l'exemple de Bologne. Applaudissements
• 06'21'' Réponse de Claude Ketterer sur l'exemple de Bologne où il s'est rendu en visite
• 06'55'' L'orateur argumente sur une étude de l'équipe de Bologne
• 07'16'' Réponse de Claude Ketterer, brouhaha
• 08'14'' Question sur l'accès souterrain aux arcades au sujet d'une maquette
• 08'53'' Demande de déplacer une voiture
• 09'10'' Réponse de Louis Ducor: Le projet présenté il y a trois ans sur maquette n'a plus cours
• 10'03'' Question sur l'espace pour les enfants et en particulier sur les pelouses. Applaudissements
• 10'23'' Réponse de Claude Ketterer
• 11'04'' Question sur une piscine couverte dans le Parc Trembley
• 11'21'' Réponse de Claude Ketterer
• 12'44'' Question sur la date de l'exposition du nouveau projet
• 13'10'' Réponse de Louis Ducor: il n'est pas possible de répondre
• 14'18'' Question sur la circulation et les nuisances provoquées par celle-ci sur la rue de la Servette
• 15'21'' Réponse de Louis Ducor
• 16'17'' Proposition de constituer une association pour élaborer des revendications
• 17'01'' Un groupe d'action sur les Grottes existe déjà et se réunira la semaine suivante au Centre de loisirs des Asters
• 19'11'' Question à M. Piguet sur le plan que M. Buenzod a montré en séance. Est-ce qu'il serait possible de montrer ce plan.
• 19'58'' C'est possible mais il se peut qu'il ne reflète pas ce qui sera annoncé.
• 21'46'' Combien ont coûté les études préalables?
• 22'00'' Réponse de Louis Ducor
• 22'45'' La reconstruction d'une ville est une fatalité pour les habitants. Personne ne répond aux questions sur le projet de reconstruction. Tous les partis politiques sont complices pour soutenir la destruction/reconstruction.
• 24'04'' Brouhaha. Réponse de Louis Ducor
• 24'40'' Clôture de la séance
• 25'14'' Fin de l'enregistrement

Entretien de Suzanne avec une jeune fille, alternée avec des chants d'enfants, puis entretien avec Francisca en espagnol. Le début est l'enregistrement d'un enfant.

00:10:06 // Début de l'entretien. Campagne de vaccination contre la polio. Chanson de la campagne. Maintenir les doses de vaccin au frais. // 00:19:22

00:21:06 // Cours de préparation à l'accouchement. Rougeole. Récit de la vie au Nicaragua. École au Nicaragua. // 00:29:55

00:35:20 // Entretien en espagnol avec Francisca. // 00:42:40

Enregistrement d'enfants.

Première partie de la cassette : différents entretiens en français et en suisse-allemand, non identifiés.
Dès 00:38:24 : Entretien au téléphone avec la musicienne Irène Schweizer.

Rush pour une l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les Guerrilla Girls avec la diffusion d'un interview. L'interview a été réalisé à Bâle avec trois membres du groupe, lors du Symposium international de femmes des sciences et du monde artistique. Ce groupe a notamment dénoncé la mauvaise représentation et le manque de rémunération des femmes dans le monde de l'art, à travers des actions de rue visant des institutions muséales et des galeries et du collage d'affiches.

Enregistrement d'un entretien avec Marie-Aymée Hélie-Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes.

Enregistrement d'un entretien avec Marie-Aymée Hélie-Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes.

Cette cassette contient un entretien avec Olga, membre de A.M.E.S (Association des femmes de El Salvador), qui a probablement été utilisé pour l'émission « Salvador. Le programme de AMES » du 2 mars 1983 dont nous n'avons pas d'enregistrement.

Discussion sur l'A.M.E.S. et les conditions des femmes au Salvador.

Cette cassette contient un entretien avec Olga, membre de A.M.E.S (Association des femmes de El Salvador), qui a probablement été utilisé pour l'émission « Salvador. Le programme de AMES » du 2 mars 1983 dont nous n'avons pas d'enregistrement.

Suite de la discussion sur l'A.M.E.S. et les conditions des femmes au Salvador.