Series S012 - Commission école

Identity area

Reference code

CH CH-002049-8 082_CCSI-S012

Title

Commission école

Date(s)

  • 1982-1994 (Creation)

Level of description

Series

Extent and medium

Neuf chemises.

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Cette sous-série contient la documentation produite par la Commission école (parfois appelée simplement "groupe école") du CCSI entre 1981 et le début des années 1990, quand elle est absorbée par le Centre école-familles migrantes (CEFM). Ce groupe de travail a « comme but principal la stimulation et la coordination de la réflexion et l'action sur les problèmes des élèves migrants. C'est un regroupement de personne et d'associations, de parents, d'enseignants, de spécialistes, suisses et étrangers, qui se veut d'un côté un multiplicateur d'expériences et de réflexion, d'un autre côté un moment de proposition de changements (et dans [ce] sens nous nous sentons comme un interlocuteur des autorités scolaires suisses) ou encore un instrument d'aide concret pour les parents immigrés (la permanence "école")» (Réalisation et projets du groupe "Ecole" projet d'article pour le Bulletin du CCSI à paraître en décembre 1985, cfr. convocation 19.11.1985).
Elle a été classée comme suit :

  • chemises 1-2 : Réunions (1982-1990) : procès-verbaux (ch. 1, 1982-1985; 1990), convocations, listes de signatures (ch. 2, 1984-1990)
  • chemise 3 : Listes d'adresses (1981/82? - 1984?)
  • chemises 4-6 : Correspondance entrante (ch. 4, 1982-1994) et sortante (ch. 5-6 : 1986-1991 et 1982-1985)
  • chemises 7-8 : Forum « École et Immigration » (1983) : il s'agit de la documentation d'un important moment de discussion (y participait officiellement le DIP) organisé par la Commission école le 14-15 octobre 1983 ; son but était de solliciter un débat au sein de l'opinion publique sur les problèmes des élèves en milieu scolaire et de rédiger un document de propositions pour le DIP ; d'octobre à janvier-février 1984 les travaux du Forum s'achèvent, toute en laissent la place à la « Communauté de travail pour l'intégration des Étrangers à Genève », présentée à la séance du 8 mars 1984 et dont feront partie certains membres de la commission école. Les documents ont été organisés en sous-chemises : Brochure Forum "École et Immigration" ; Tracts ; Lettres d'invitation ; Interventions ; Textes (contentant le manifeste de la Commission école L'école et l'intégration et un texte présenté comme proposition au Forum) ; Documentation ; Coupures de presse (octobre-novembre 1983)
  • chemise 9 : Varia (1982-1990) : contient une sous-chemise "Communiqués, presse etc." (1989-1990) et un recueil d'écrits diverses utilisés comme "Matériel d'étude" (1982-1990 ; v. notamment le document Création d'un "Centre école-familles migrantes", 30.01.1990)

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Restriction d'accès sur la chemise 3 (listes des contacts).

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Spanish

  • French

  • Italian

  • Portuguese

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Lettre sur papier-fax numérisée.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Production: 03.03.2021-10.03.2021

Language(s)

    Script(s)

      Sources

      Accession area