Le titre original du contenant était «Réfugiés». Il s'agit d'un dossier réuni autour de la demande d'asile en Suisse de Jacob Nyaose, dirigeant de la Federation of Free African Trade Unions of South Africa FOFATUSA. En février 1975, Nyaose adresse une demande d'asile en Suisse, sa situation en Éthiopie où il était réfugié après la dissolution de la FOFATUSA en Afrique du Sud n'étant plus tenable. La demande est rejetée dans un premier temps, puis fait l'objet d'une campagne publique de la part de différents syndicats suisses et internationaux (UITA) à l'issue de laquelle une décision positive est rendue.