L'ensemble comprend principalement des échanges entre la CFDT, le Syntec et la FSCG avec les autorités suisses et françaises (OCIRT et Inspection du travail) et la direction du CERN, le tout en lien avec l'Association du personnel du CERN ; ainsi que de la correspondance au sujet de l'approbation de la construction de l’accélérateur de particules LEP en 1980-81.

• Chemise 1, 1968-1974: Comprend notamment le compte-rendu d'une table-ronde sur les libertés syndicales organisée par l'Union syndicale du personnel de l'ONU au BIT en 1974, qui semble avoir donné l'impulsion à la création d'un syndicat au CERN ; plusieurs documents préparatoires du syndicat ; et un document de 1974 sur le travail temporaire au CERN élaboré par la CFDT à partir de témoignages de travailleurs.
• Chemise 2, 1975-1980: Les démarches transnationales qui rassemblent les parties sus-mentionnées débutent fin 1978, autour de la question des droits des travailleur·euses temporaires au CERN. Comprend également un PV d'une réunion du Comité consultatif permanent du CERN du 2 octobre 1979 au sujet des libertés syndicales, quelques documents autour de la grève de travailleurs temporaires qui débute le 19 décembre 1980 et un brouillon de lettre mentionnant la grève de nettoyeuses qui a eu lieu début 1980. Il est également mention du démarrage du chantier du LEP à l'été 1980 (tunnels exploratoires).
• Chemise 3, 1980: Comprend notamment de la documentation sur la grève des travailleurs temporaires qui débute le 19 décembre 1980 et sur la fondation du syndicat des travailleurs du CERN le 6 novembre 1980. Documents éliminés pour cause de moisissures, voir numérisations.
• Chemise 4, 1981-1985: Comprend notamment une allocution du Directeur général du CERN du 21 janvier 1981 au sujet des coupes budgétaires et des répercutions sur les travailleur·euses. À partir de 1980, des licenciements ont lieu en parallèle du démarrage du chantier LEP. En 1981, les autorités suisses et la direction du CERN mettent au point une « Attestation d'emploi au personnel non-suisse engagé par une entreprise liée par un contrat au CERN » permettant de réglementer la circulation des travailleurs sur le site du CERN, partagé entre les territoires suisses et français.
• Chemise 5, 1986: Comprend principalement de la documentation sur un projet de convention collective cadre pour les entreprises intervenant au CERN (CFDT, CGT, SIT).
• Chemise 6, 1987: Poursuite des démarches pour l'octroi d'une attestation d'emploi au personnel non-suisse. Comprend un « Rapport préliminaire » du Comité d'évaluation du CERN ainsi que deux textes de Lucile Hanouz intitulés « Position sur le problème des travailleurs frontaliers » et « Position syndicale sur la situation du CERN ».
• Chemise 7, 1988-1989: Comprend principalement de la documentation juridique suite à un recours de droit public au Tribunal fédéral déposé par plusieurs entreprises contre l'OCIRT et l'attestation d'emploi permettant la circulation des travailleurs sur le site du CERN.

Comprend de la documentation relative aux actions collectives menées dans le cadre de conflits du travail au CERN, notamment en 1972 sur un chantier du CERN (D03) et en 1980 avec la « Grève des balais » du secteur du nettoyage (D03). Comprend également un dossier (D01) relatif à l'organisation syndicale au CERN.

• Chemise 1 : Manutention au CERN, 1980-1986. Documentation relative à la défense des nettoyeur·euses au CERN par la FSCG lorsque le contrat de manutention du CERN passe de la société Metareg à la société ISS Servisystem, et de la CCT signée avec la FCTA.
• Chemise 2: Comité spécial d'hygiène et de sécurité, 1990.
• Chemise 3: Attribution de contrats aux entreprises sous-traitantes du CERN, 1994-1998.
• Chemises 4, 5, et 6 : Coupures de presse. Grève de 160 travailleurs étrangers sur le chantier du Super CERN, Société Aixoise de construction, du 14 avril au 8 mai 1972, presse française (chemise 4) ; chantier du LEP, presse internationale, 1985 (chemise 5) ; chantier du LEP, grève des travailleuses de SINET de mars 1980, grève des temporaires du CERN de décembre 1980 (chemise 6).

Comprends des dossiers de suivi individuel de conflits au travail dans différents secteurs, dont Lucile Hanouz a été en charge.

• Chemise 1: Divers conflits, Prud'hommes, 1980-1986. Comprend des listes d'employeurs convoqués au Prud'hommes.
• Chemises 2 à 11: Organisations internationales / non-gouvernementales et personnel diplomatique. Comme en témoignent les différents cas de ces dossiers, le personnel travaillant pour ces structures bénéficiant de l'immunité juridique rencontre des difficultés à faire reconnaitre ses droit dans le cadre de conflit de travail. Association internationale de la sécurité sociale (ISSA), 1986 ; Mission permanente de Suisse, 1986-1987 ; Mission des États-Unis, 1986-1989 (5 chemises) ; Consulat général du Royaume d'Arabie Saoudite, 1987-1988 ; Représentation permanente de la Côte d'Ivoire, 1987-1988 ; Mission diplomatique du Sénégal, 1986-1987 ; Mission permanente du Barheïn, 1989.
• Chemises 12 et 13: Ambulances Rive droite, 1986-1987 ; Ambulances Amitié, 1981-1988.
• Chemises 14 et 15 : Syndicat romand des employés du livre (SREL). Naville, 1983-1990.
• Chemise 16 : Nettoyage. Custodia, 1989.
• Chemise 17: Enseignements privé. Institut Vidéo-langue, 1989.
• Classeur 1 : Enseignement privé. Centre expérimental pour l'enseignement des langues (CEEL), 1985-1988.
• Classeur 2 : CRT Services, 1985. Secteurs variés.
• Classeur 3 : CRT Services, 1986. Secteurs variés.
• Classeur 4 : CRT Services, 1988. Secteurs variés.
• Classeur 5 : CRT Services, 1989. Secteurs variés.

Comprend de la documentation relative au secteur Construction (BTP en France) de l'Union locale CFDT du Pays de Gex. Il s'agit généralement de conflits au travail. Les chemises sont organisées par nom d'entreprise. Une partie de ces entreprises concerne le chantier du CERN. La dernière chemise comprend de la documentation relative au Syndicat CFDT Construction bois du Pays de Gex. ACCÈS RESTREINT.

• Chemise 1: entreprise SPEC, 1973-1974 (sous-traitant du CERN).
• Chemise 2: entreprise Blatrix, 1976-1977.
• Chemises 3 et 4: Société générale de travaux électriques, 1974-1977 (sous-traitant du CERN).
• Chemise 5: LOCAMEX, 1977-1978 (sous-traitant du CERN).
• Chemise 6: Mappy Construction, 1978-1979.
• Chemise 7: Debalini, 1978-1979.
• Chemise 8: Maillard et Duclos, 1978-1979.
• Chemise 9: Maillard et Duclos, Comité d'établissement (CE), 1983 et bilan social 1982 et 1982.
• Chemise 10: Maillard et Duclos, indemnisations grève, 1983.
• Chemise 11: Maillard et Duclos, Comité central d'entreprise (CCE), 1981-1983.
• Chemise 12: Maillard et Duclos, dossiers individuels, 1984.
• Chemise 13: Syndicat Construction bois, TRINDEL et Saunier-Duval, 1973-1984.