Fin de l'émission sur la Helsinki Citizens' Assembly, diffusion du discours final de l'économiste anglaise Mary Kaldor. 00:08:59

00:13:40 - Marianne vient présenter l'artiste Birgit Dahn, sculptrice plasticienne. Diffusion d'un entretien.

Suite de l'entretien l'émission sur la Helsinky Citizens' Assembly, avec Roshan Dhunjiboy. Différentes commissions : Droits de l'homme, Économie et écologie, Démilitarisation et politique de paix, Nationalisme et structures confédérales, Société civile. Et une « commission sauvage, la commission des femmes » à l'heure du repas. Place des femmes dans l'Assemblée.

00:18:34 - Diffusion d'un entretien avec Stella Lagger de Bâle, organisatrice de la Commission femmes.

Émission au retour de la Helsinky Citizens' Assembly à Prague, du 19 au 21 octobre 1990. Émission avec Viviane, Catherine et Evelyne.

00:09:35 - Historique de la rencontre. Retour sur les discours et diffusion d'extraits. Diffusion d'un entretien avec Roshan Dhunjiboy.