En plus que les "dossier pour la presse" diffusés pendant les conférences, l'activité éditoriale du Forum santé s'est développé à travers la production de brochures, notamment Droits des patients, publié en 1993 (réédition en 1997 et 2001), ainsi qu'une édition luxembourgeoise (2000?) ; et L'hôpital malade de la gestion. L'obsession des coûts contre la qualité des soins (2006).
chemise 1 (1991-2006) : contient un sous-chemise avec la documentation relative à cette deuxième brochure (devis, correspondance, factures, etc.), ainsi que deux autres brochures plus modestes : L'aide et les soins à portée de main (octobre 1991 ; en deux copies, dont la seconde, annotée, provenant du fonds Andreas Saurer) ; Assurances sociales et discriminations (en deux versions, avril 1991 et s.d.) et Aide et soins à la maison (12.1991 ; annotée, provenant du fonds Andreas Saurer)
chemises 2-6 : sont consacrées à la brochure Droits des patients, dont elles contiennent surtout la documentation relative aux coûts d'impression, différentes moutures, de la correspondance, etc. Par rapport à l'édition luxembourgeoise la correspondance avec l'association Patiente Vertriedung asbl. est conservée, ainsi qu'une copie du statut de cette association. La chemise 6 contient aussi deux sous-chemises : une avec l'arrêté du Tribunal de Genève (1P.354/1996, séance du 17.04.1997) portant sur la question des « prélèvements et transplantations d'organes et de tissus » (loi cantonale) sollicité par Rolf Himmelberger (20.06.1997) qui vraisemblablement a été consulté pour la réédition de la brochure du 1997 et une avec des coupures de presse relatives à la brochure (1997 ; 2000).
Cette séries contient du matériel très varié qui a été probablement recueilli durant l'activité de l'AGRES à fin d'étudier ou développer certains aspects de la réflexion autour de l'accueil des enfant-e-s et l'accès à l'école. Elle a été classée comme suit :
chemises 1-2 : Matériel d'études ou à circulation interne (1984-1991, dates très incertaines), notamment des statistiques, écrits sur la question de l'inscription à l'école des enfants sans statuts (1990-1991), quelque copie de lettres du Contrôle de l'habitant ou du Département de l'instruction publique (DIP), l'avis de droit intitulé Problèmes constitutionnels relatifs aux renseignements transmis par l'hospice général au contrôle de l'habitant (1990), la consultation de Charles-Albert Morand sur les «enfants clandestins à Genève» sollicité par le DIP (1989), un questionnaire préparé par Christiane Perregaux et envoyé aux enseignant-e-s qui travaillent à l'école publique et "reçoivent" des enfant-e-s ex-clandestin-e-s, un projet de recherche (de maturité?) intitulé L'enfant qui n'existe pas et un Projet d'encadrement des enfants africains par l'Association des familles africaines (s.d.) et quelque copie du document Prise en charge des adolescents clandestins par le Centre de contact Suisse [sic]-Immigrés (Marie-Pierre Gottardi et Valérie Langer, 22.01.1990) qui est probablement produit dans le cadre du groupe de travail "Jeunes, formation professionnelle et regroupement familiale"
chemise 3 : un recueil de notes manuscrites (sans date ou seulement parfois), ainsi que d'autres documents portant surtout sur les travail quotidien de l'association (permanence)
chemise 4 : Répertoire genevois des personnes et institutions intéressées à l'éducation interculturelle (1987-1988) : il s'agit d'une réalisation dans le cadre du projet de recherche sur «divers aspects interculturels relatifs à l'enseignement primaire à Genève» sous la direction de Pierre R. Dasen avec Christiane Perregaux, Novine Berthoud et al. (Université de Genève, Fac. de psychologie et des sciences de l'éducation). La participation de l'AGRES se fait notamment par la rédaction d'un texte de présentation du projet de l'association
Cette série contient le bulletin à diffusion interne que l'ATEES produisait pour recueillir la documentation et les matériels en préparation de congrès, événements et autres initiatives associatives. En manque d'une indication chronologique clairement intelligible sur les documents, l'organisation de la séries suit un ordre thématique:
chemise 1: un numéro avec le Manifeste, le programme et un recueil de communiqués [1968?];
chemise 2: préparation du "II congrès de l'Émigration" (22-23.05.1971) (2a) et autres numéros concernant la sécurité sociale (« Comision de seguridad social ») [1968-69?];
chemise 3: informations sur le système suisse d'assurance-vieillesse et survivants (AVS) et d'assurance-invalidité (AI) (1971; [1972?]);
chemise 4: commission école (« Comision de enseñanza ») (1969);
chemise 5: information de base sur les conditions socio-économique-politiques en Suisse [1969?];
chemise 6: commission pour la formation professionnelle [1970];
chemise 7: statut de saisonnier (informations sur le « Estatuto del temporero » [1969]; accord entre Espagne et Suisse signé en mars 1961 [1971]).
Procès-verbal d'un débat entre journalistes de gauche (Marie Bonnard, Jean Steinauer, André Rauber, Alec Feuz, Daniel Suri, Laurent Duvanel, Reusser, sur un journal d'opposition, 13 novembre 1983(?)
Correspondance diverses par ordre alphabétique d'expéditeur (classement d'origine), 1978-1980 (deux chemises cartonnées bleue)
Correspondance avec les abonnés par ordre alphabétique, 1978-1979 (une chemise cartonnée bleue)
